Wenn man den Verständigungsproblemen zwischen den Geschlechtern mit so viel Humor begegnet, mag dies den täglichen Schmerz manches Begriffsstutzigen oder mancher Unverstandenen lindern. Und natürlich kann man auch neue Gemeinsamkeiten entdecken, zum Beispiel, wenn man sich ausnahmsweise doch einmal versteht, will heißen: gleicher Meinung ist. Etwa, weil man sich gemeinsam über die natürlich ganz fürchterlichen Klischees ärgert, die Barth mit seinen „Übersetzungen“ bedient…

Ein witziges Geschenk für Männer und Frauen, die sich gerne mal über sich selbst lustig machen -- die sich aber (und dieses Set) nicht allzu ernst nehmen dürfen! Sonst könnte es zu Missverständnissen kommen. --Freia Danz
Quelle: