Zu allem Überfluss geht auch in Isaksens Privatleben, für das er ohnehin kaum Zeit hat, alles drunter und drüber. Seine Kollegin Ellen, mit der er eine Affäre hatte und für die er auch immer noch viel empfindet, heiratet einen reichen Anwalt. Außerdem ist Cato hin und her gerissen zwischen seiner Frau Bente und seiner Exfrau Sigrid. Seine Söhne, der siebzehnjährige Vetle und der fünfjährige Georg, stecken beide in einer schwierigen Phase ihres Lebens und brauchen gerade jetzt ihren Vater besonders nötig. Schließlich erreicht Cato die Nachricht, dass seine Mutter im Altersheim an einer Lungenentzündung erkrankt ist.

Die momentan im deutschsprachigen Raum herrschende Begeisterung für Krimis aus Skandinavien führt leider hin und wieder dazu, dass eher mittelmäßige Romane übersetzt werden. Zu dieser Kategorie gehört auch die Nachtschwester von Unni Lindell. Der Roman lebt von der Spannung zwischen Berufs- und Privatleben Cato Isaksens und ist dabei recht komplex angelegt. Leider gerät über den persönlichen Problemen des Ermittlers die tatsächliche Kriminalgeschichte etwas ins Hintertreffen. Unni Lindells Erzählstil ist zudem eher behäbig und stellt die Geduld des Lesers mitunter unnötig lange auf die Probe. Gelungen sind hingegen die Schilderungen der norwegischen Kleinstadt und ihrer Bewohner. Die Nachtschwester ist ein Krimi mit viel Lokalkolorit, der vom Leser allerdings einen langen Atem erfordert. --Sara Schade
Quelle: