Kauderwelsch, Italienisch Wort für Wort

Autor: Ela Strieder Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld Taschenbuch Auflage: 23., Auflage 2013 Seiten: 128 ISBN-10: 3-89416-482-4 ISBN-13: 978-3-89416-482-9 ISBN: 3894164824 Preis: Preis und Verfügbarkeit anzeigen weitere Infos | Rezensionen | kaufen

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltagund vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästigeBüffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auchvielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung,die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligenSprache zu durchschauen. Wer meint, daß ganz Italien im Laufe der JahreDeutsch gelernt hat, mag recht haben für einzelne Hochburgen deutscherUrlauber, deren Strom sich Jahr für Jahr über die Alpen ergießt, um dreiWochen in einem Wolkenkratzer an der Adria zu verbringen. Die werden diesesBuch vielleicht nicht brauchen. Wer aber weiter in den Süden oder ins "unbekannte"Landesinnere vordringt und mehr von Italien sehen möchte als Meer, Spaghettiund Rotwein, der wird bald merken, daß er ohne Sprachkenntnisse nicht mehrauskommt. Die italienische Sprache ist sehr ausdrucksreich, und wer sieauch nur ansatzweise beherrscht, kann sich damit Tür und Herzen öffnen.Er wird wahre Gastfreundschaft kennenlernen und Menschen, die stolz sindauf ihr Land und alles Erdenkliche tun, um zu zeigen, daß sie es zurechtsind. Dieser Sprechführer soll ein Anfang zu Sprachkenntnissen sein, dieganz und gar nicht perfekt sein müssen. Er soll helfen, Grundkenntnissein der Grammatik, einen Basis-wortschatz und Verständigungsmöglichkeitenzu erlangen, um dem Reisenden ein schönes Land und seine Menschen näherzubringen. Quelle: